阿媒:全球化将继续生生不息
特稿网1月3日报导沙特阿拉伯《海港新闻报》中文网站2022年12月31日刊载专文《自由化不能衰亡,它将延续下去》的该文,译者是英国迪克森普林斯顿大学国际性问题高阶研究学院高阶研究员阿夫欣安德里。该文全文如下:
随着新冠禽流感对亚洲地区经济造成严重破坏,而中美紧张关系加剧,很多文章专业人士大肆图形“自由化已经开始衰亡”的讲法,声称做为她们那个当今世界特色的货品、服务项目、相关人员、民营企业和思想的惊人壳状将很快成为发展史。
别列济夫冲突以及与之相关的政治局势政治分裂更是举步维艰。然而,现实是,自由化既没有衰亡,也没有衰落。
她们那个当今世界比以往任何时候都联系更加紧密,如果发展史可以做为指引,那么互通——就像时间一样——并不能倒退。是的,像当今海湾战争或大盛行这种重大压制可能会令那个计时器减慢,但最后它还是会回到持续的互通上来。
联合国对外贸易和发展全会(经济合作与发展组织全会)最近发布的一份相关亚洲地区对外贸易的报告提供了一个相关她们今后发展方向的概要概况。联合国经济合作与发展组织全会称,2022年当今世界对外贸易总额创下32亿美元左右的发展史纪录。
货品对外贸易达至25亿美元左右,比2021年增长10%,服务项目对外贸易达至破纪录的7亿美元左右,比前一年增长15%。
她们仍应为对外贸易上的连系感到惊叹,但是她们不应把这看作是自由化的唯一市场。
相关人员壳状如何?在禽流感成灾前,航空旅行业记录的国际性旅客人数少于10万人次。
根据国际性航空运输协会的数据,她们现在已经恢复到禽流感前峰值的75%左右。各航空公司有望在2023年再次实现盈利。亚洲地区的旅行热潮将难以遏制。
再者亚洲地区民营企业壳状,它们仍然维持弹性和强劲势头。其中包括从公开市场上的林猬、国际性债券发行到国外间接投资等形式多样。
如今,翻转呵呵手指,她们就可以购买从智利铜矿到中国电动汽车制造商的各式各样优先股。目前,亚洲地区大森东已少于100亿美元左右。
很多“自由化已经开始衰亡”的讲法都出自西方文章专业人士和业界领袖无事生非。她们是片面的。她们需要的是暮鼓晨钟。
做为当今世界上最活跃的股市,英国股市从国外投资者身上受益。这些国外持有的优先股占英国大森东的近30%。英国商务部指出,1600亿个劳工市场工作岗位——占英国劳工市场总量的10%——“间接或间接得益于国外间接投资”。更进一步计算呵呵,英国2500亿个劳工市场工作岗位归因于自由化。
再者当今世界上的其他国家,她们从未觉得“自由化已经开始衰亡”。事实上,从表面上看,非洲、亚洲和中东——总人口占当今世界的75%——的政府和人民都在忙着达成推动今后发展的对外贸易协议。
最后,这场大盛行证明,即使她们受到最剧烈的压制,也无法终止构成自由化的长存的各式各样壳状。
创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:88888 备注:小项目!
如若转载,请注明出处:https://www.152668.com/302.html